¼­°­±³È¸ ¿¹¹è

Èð¾îÁ® º¹À½ÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¼±±³ÇÏ´Â ±³È¸

ÁÖÀϼ³±³

ȸ°³ÇÏ°í ±â»µÇÏ´Â °Å·èÇÑ °øµ¿Ã¼

º»¹®¸»¾¸ : ´©°¡º¹À½ 13:10~17
¼³±³ÀÚ : ÀÓÅÂÀÏ ´ãÀÓ¸ñ»ç
³¯ Â¥ : 2022.08.21
  • °ü¸®ÀÚ
  • 22.08.20
  • 714



¡°È¸°³ÇÏ°í ±â»µÇÏ´Â °Å·èÇÑ °øµ¿Ã¼¡±

<´©°¡º¹À½ 13Àå 10-17Àý>

 

1. ºòÅ丣 À§°íÀÇ [ÆÄ¸®ÀÇ ³ëÆ®¸£´ã]

[·¹¹ÌÁ¦¶óºí]ÀÇ ÀÛ°¡ÀÎ ºòÅ丣 À§°í(Victor-Marie Hugo, 1802-1885)°¡ ¾´ ¶Ç ´Ù¸¥ À§´ëÇÑ ÀÛǰÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â [³ëÆ®¸£´ãÀÇ ²ÅÃß]¶ó´Â À̸§À¸·Î ´õ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø [ÆÄ¸®ÀÇ ³ëÆ®¸£´ã](Notre-Dame de Paris)À̶ó´Â ¼Ò¼³ÀÔ´Ï´Ù<ºòÅ丣 À§°í ÁöÀ½, ÁøÇüÁØ ¿Å±è, [ÆÄ¸®ÀÇ ³ëÆ®¸£´ã](»ì¸²)>. ÀÌ ¼Ò¼³Àº 15¼¼±â ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®ÀÇ ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çÀ» ¹è°æÀ¸·Î ³²³à »çÀÌÀÇ Ä¡Á¤¿¡ ¾ôÈù À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.

 

¸î¸î ÁÖÀΰøµéÀÌ µîÀåÇϴµ¥, ù°·Î ÀÌ ¼Ò¼³¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÁÖÀΰøÀº ¿©ÀÚ ÁÖÀΰøÀÎ ¡®¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¡¯(Esmeralda)¶ó°í ÇÏ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿©¼ºÀÔ´Ï´Ù. ±×³à´Â ¸¹Àº ³²¼ºµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ±×·± ÀÌÀ¯·Î »ç°ÇÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

µÑ°·Î ¡®ÇÁ·Ñ·Î¡¯(Frollo)¶ó´Â ÁÖ±³°¡ ³ª¿É´Ï´Ù. ¼Ò¼³ Ãʹݺο¡ ±×´Â °ÅÀÇ ¼ºÀÚ¿Í °°Àº ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷À¸·Î µîÀåÇÏÁö¸¸, »ç°ÇÀÌ Àü°³µÇ¸é¼­ ±×ÀÇ ¾È¿¡ ¾Ç¸¶ÀûÀÎ º»¼ºÀÌ ¼­¼­È÷ µå·¯³ª°Ô µË´Ï´Ù. ±×´Â ¿©ÀÚ ÁÖÀΰø ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦ Èì¸ðÇßÁö¸¸, ±×³à°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾ÆÁÖÁö ¾ÊÀÚ ³ªÁß¿¡´Â ±×³à¸¦ ¸¶³à·Î ¸ô¾Æ¼­ »çÇüÀ» ´çÇÏ°Ô Çß´ø Àι°ÀÔ´Ï´Ù.

 

±×¸®°í ¼¼ ¹øÂ°·Î´Â ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÁÖÀΰøÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®Ä«Áö¸ðµµ¡¯(Quasimodo)¶ó´Â Àι°ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ±×´Â ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çÀÇ Á¾Áö±â¿´´Âµ¥¿ä, ÀÌ »ç¶÷Àº ³¯ ¶§ºÎÅÍ Ã´Ãß°¡ À§·Î µ¹ÃâÇØ¼­, ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¡®²ÅÃß¡¯¶ó ÀÏÄ´ ¿ÜÇüÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. üÇüµµ ±×·¸Áö¸¸ ¾ó±¼µµ ÈäÃøÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ°í¿ä, ÇÑÂÊ ´«µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â µ¥´Ù°¡ û·Âµµ »ó½ÇÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼Ò¼³¿¡ º¸¸é ÀÌ »ç¶÷ Ä«Áö¸ðµµÀÇ ¿ÜÇü¿¡ ´ëÇØ¼­ °ÅÀÇ µÎ ÆäÀÌÁö¿¡ °¡±õ°Ô, ±×°¡ ¾ó¸¶³ª ±â±«ÇÏ°Ô »ý°å´ÂÁö¸¦ ¹¦»çÇÒ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ´«Ä¡Ã¤¼Ì°ÚÁö¸¸, ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î Ä«Áö¸ðµµ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¶·Õ°ú ¸ê½Ã¸¦ ´çÇÏ´Â Àι°À̾ú½À´Ï´Ù.

 

±×·±µ¥ Ä«Áö¸ðµµ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿©ÁÖÀΰø ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦ »ç¶ûÇß½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ°¡ Àڱ⸦ ±«¹° Ãë±ÞÇϸ鼭 ³î·Á´òÁö¸¸, ¿ÀÁ÷ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¸ÀÌ ¸ñ¸¶¸¥ ±×¿¡°Ô °¡±îÀÌ ´Ù°¡¿Í¼­ ¹°º´À» °Ç³×ÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼Ò¼³Àº ²ÅÃß Ä«Áö¸ðµµ°¡ ±× ¹°À» ¹Þ¾Æ¸¶½Ã¸ç °¨°Ý½º·¯¿öÇÏ´Â Àå¸éÀ» ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡°´«¹°ÀÌ, Àý¸ÁÀ¸·Î ¾ó·èÁ® ÀÖ´ø ±×ÀÇ ÈäÃøÇÑ ¾ó±¼À» Ÿ°í Èê·¯³»·È´Ù. ÀÌ ºÒÇàÇÑ »ç³ªÀ̰¡ ³­»ýóÀ½À¸·Î È기 ´«¹°À̾ú´Ù.¡±

ÀÌó·³ ÀÛ°¡ ºòÅ丣 À§°í´Â ÀÌ ¼Ò¼³À» ÅëÇØ¼­ ¡®Àΰ£À̶õ »ç¶ûÀ» °¥±¸ÇÏ´Â Á¸À硯¶ó ¸»Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼»ó ¸ðµç »ç¶÷µéÀº »ç¶û¿¡ ±¾ÁÖ·Á ÀÖ°í, »ç¶û¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Èä¹°½º·´°Ô »ý°å´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ¿Â°® ¸ê½Ã¿Í Á¶·ÕÀ» ´çÇØ¾ß Çß´ø Ä«Áö¸ðµµ´Â Àڽſ¡°Ô ÀÛÀº »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁØ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦ À§Çؼ­ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼ûµµ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇÑ °¡Áö ´õ ¸»¾¸µå¸®¸é, ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ¹è°æÀÌ ³ëÆ®¸£´ã ¡®¼º´ç¡¯À̶õ °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º´çÀº ¾î¶² °÷ÀԴϱî? ¼º´çÀº ¾î¶² °÷À̾î¾ß Çմϱî? Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñÇϽɰú ±àÈáÇϽÉÀÌ ¾ðÁ¦³ª Èê·¯³ÑÃÄ¾ß ÇÏ´Â °÷ÀÌ ¼º´çÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀÚºñ¿Í ±àÈáÇϽÉÀ» ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ Àڳడ µÈ »ç¶÷µéÀÌ ¡®ÇÔ-²²-¸ð-¿©-¼­¡¯ Çϳª´ÔÀ» ¿¹¹èÇÏ´Â °Å·èÇÑ °÷ÀÌ ¼º´çÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼Ò¼³¿¡¼­ ¼º´çÀº ±×·± °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³ëÆ®¸£´ã ¼º´çÀº Àΰ£ÀÇ ±Ç¸ð¼ú¼ö¿Í ¹è½ÅÀÇ Áß½ÉÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÑ Àΰ£À» µÎ°í¼­ Â÷º°°ú-À½¸ð¿Í-Á¶·ÕÀ» ÀÏ»ï¾Ò´ø °÷ÀÌ ¼º´çÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¼º´çÀº ³¡³» ºñ±ØÀûÀÎ »ç°ÇÀÇ Àå¼Ò°¡ µÇ¾î ¹ö¸®°í ¸¸ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ ÀûÁö ¾Ê¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

 

2. ²¿ºÎ¶óÁø ¿©ÀÎÀ» ¸¸³ª½Ã´Ù

¿À´Ã º»¹®¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ÀÌ ¼Ò¼³¿¡ ³ª¿À´Â ÁÖÀΰøµé°ú Ư¡ÀÌ ºñ½ÁÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª°Ô µË´Ï´Ù. ÇÑ »ç¶÷Àº ȸ´çÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®, °ð ¡°È¸´çÀ塱ÀÌ¿ä, ´Ù¸¥ ÇÑ »ç¶÷Àº ¿À´Ã º»¹® 11ÀýÀÌ ¼Ò°³ÇÏ´Â °Íó·³, ¡°¿­¿©´ü ÇØ µ¿¾È µîÀÌ ²¿ºÎ¶óÁ®¼­ Á¶±Ýµµ ÆìÁö ¸øÇÏ´Â ¿©ÀΡ±ÀÔ´Ï´Ù. º»¹®ÀÇ È¸´çÀåÀÌ ¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ ÇÁ·Ñ·Î ´ëÁÖ±³¶ó°í ÇÑ´Ù¸é, ôÃß°¡ ±ÁÀº ¿©ÀÎÀº ¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ ²ÅÃß Ä«Áö¸ðµµ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¤È®È÷ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¾Æ¹«µµ °Åµé¶°º¸Áö ¾Ê´ø ²ÅÃß Ä«Áö¸ðµµ¿¡°Ô µû¶æÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¹° ÇÑ º´ °Ç³×ÁØ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù´Â ¿À´Ã º»¹®¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀÌ º¸¿©ÁØ ¸ð½À°ú ´à¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·±µ¥ ¿À´Ã º»¹®¿¡¼­ ÀÌ ¿©ÀÎÀº ¡°²¿ºÎ¶óÁ®¼­ Á¶±Ýµµ ÆìÁö ¸øÇÑ´Ù¡±°í Çϴµ¥¿ä, À̰ÍÀÌ Á¤È®È÷ ¾î¶² º´À» ¶æÇÏ´ÂÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. º»¹®¿¡ ¼³¸íÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¿À´Ã³¯ ¿©·¯ ÇÐÀÚµéÀº ±×°¡ ¾Î´ø º´Àº ¾Æ¸¶µµ ¡°µî»ÀµéÀÌ ¼­·Î ºÙ¾î¹ö¸° º´¡±ÀÏ °ÍÀ̶ó ÃßÃøÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.<´ë·² ¹÷ ÁöÀ½, ½ÅÁöö ¿Å±è, [´©°¡º¹À½2](ºÎÈï°ú°³Çõ»ç)>

 

¶ÇÇÑ, ¡®²¿ºÎ¶óÁ³´Ù¡¯´Â ¸»Àº ¼º°æ¿ø¾î·Î ¡®sugku,ptw¡¯(½³ÄíÇÁÅä)¶ó´Â Èñ±ÍÇÑ ´Ü¾îÀä, ÀÌ ´Ü¾î´Â ¡°¿ÏÀüÈ÷ ±¸ºÎ·¯Áö´Ù, ¹ÝÀ¸·Î Á¢È÷´Ù, °ö»çµîÀ» ÇÏ´Ù¡±(bend over, be completely bent, humpbacked)´Â ¶æÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ôÃß°¡ ±¸ºÎ·¯Áö´Ù ¸øÇØ ¹ÝÀ¸·Î Á¢Èú Áö°æÀ̶ó ÇÏ´Ï, »ó»óÇϱ⵵ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ´õ±º´Ù³ª ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ¸·Î ±×·¸°Ô ¿­¿©´ü ÇØ¸¦ »ì¾Æ¿Ô´Ù°í ÇÏ´Ï, ±×ÀÇ ¿Ü¸ðµµ ¿Ü¸ðÁö¸¸, ±×³àÀÇ ÀλýÀº ¾ó¸¶³ª ±¼°îÁø ÀλýÀ» »ì¾Æ¿ÔÀ»±î ÇÏ´Â ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½ÀÌ µì´Ï´Ù.

 

3. º´¿¡ ´ëÇÑ °í´ë À¯´ëÀÎÀÇ ÀνÄ

±×·±µ¥ ¿©·¯ºÐ, °í´ë À¯´ëÀεéÀº Áúº´¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾î¶² »ý°¢À» Çß´ø°¡¿ä? À¯´ëÀεéÀº Áúº´À» ¡®Çϳª´ÔÀÇ ÀúÁÖ¡¯·Î ÀνÄÇß½À´Ï´Ù. ´©±º°¡ ¾î¶² Áúº´À» ¾Î°í ÀÖ´Ù¸é, ±× ´ç»çÀÚ°¡ Á˸¦ Áö¾ú°Å³ª, ȤÀº ±×ÀÇ ºÎ¸ð°¡ Á˸¦ Áö¾î¼­ Çϳª´ÔÀÌ ±×¿¡°Ô ¹úÀ» ³»¸®½Å °ÍÀ̶ó ÇØ¼®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ ÀüÇüÀûÀÎ À¯´ëÀû ÇØ¼®ÀÔ´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é, ¿À´Ã º»¹®¿¡ ³ª¿À´Â ÀÌ ¿©ÀÎÀº °¡Á·µé¿¡°Ô³ª µ¿³× »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾î¶² Ãë±ÞÀ» ¹Þ¾ÒÀ»Áö ºÒ º¸µí »·ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ±×³à¸¦ µû¶æÇÏ°Ô ´ëÇϱâ´ÂÄ¿³ç, ¡°µµ´ëü ¹«½¼ ÇØ±«ÇÑ Á˸¦ Áö¾ú±æ·¡ ±×·± ²ûÂïÇÑ Çü¹úÀ» ¹ÞÀº °Å³Ä!¡±¸ç ±×³à¸¦ Èú³­ÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×³à»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×³àÀÇ °¡Á·À» ÇâÇØ¼­ µ¿³× »ç¶÷µéÀº ¼ö±º°Å¸®¸ç ¼Õ°¡¶ôÁúÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý »ç¶÷µéµµ ±×·¨°ÚÁö¸¸, À¯´ë±³ÀÇ Á¾±³ ÁöµµÀÚµéÀº ´õÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀ» ´Ù·ç´Â »ç¶÷µéÀ̾úÀ¸´Ï ¿ÀÁ×À̳ª Çß°Ú½À´Ï±î. ±×³à¸¦ ÇâÇØ, ±×¸®°í °¡Á·À» ÇâÇØ, ±×µéÀÇ ¸¶À½À» Èĺ­ ÆÄ°í Â´Â ¸»À» Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ºùÀÚÇØ¼­ ¼­½¿Áö ¾Ê°í ³»¹ñ¾î³ÂÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ¿À´Ã º»¹®ÀÌ ¡°È¸´ç¡±À» ¹è°æÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÂüÀ¸·Î ¾ÈŸ±õ±â¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. À̰ÍÀº ¸¶Ä¡, ¾Õ¼­ ¼Ò°³Çص帰 ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çÀÌ »ç¶û°ú ±¸¿øÀÇ Àå¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Áõ¿À¿Í ¸ê½ÃÀÇ Àå¼Ò¿´´ø °Íó·³, ¿À´Ã º»¹®¿¡ ³ª¿À´Â ȸ´ç ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñÇϽɰú´Â ÀüÇô »ó°ü¾ø´Â ¸ð½ÀÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¡°È¸´ç¡±À̶õ ¸»Àº ¼º°æ¿ø¾î·Î ¡®½¬³ª°í°Ô¡¯(sunagwgh,)¶ó°í Çϴµ¥¿ä, ¡®ÇÔ²² ¸ðÀÌ´Â °÷¡¯À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ´Ü¾î ÀÚü°¡ ¡®ÇÔ²²¡¯¶ó´Â ¶æÀ» Áö´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »õº® ½Ã°£¿¡µµ ³ª´©¾úÁö¸¸, À̰ÍÀº »çµµ ¹Ù¿ïÀÌ ºô¸³º¸¼­¿¡¼­ ±×ÀÇ ÇüÁ¦ ¿¡¹Ùºê·Îµðµµ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¡°±×´Â ³ª¿Í ÇÔ²² ¼ö°íÇÑ ÀÚ¿ä, ÇÔ²² ±º»çµÈ ÀÚ¡±(2:25)¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº Àǹ̸¦ Áö´Õ´Ï´Ù. ¡®ÇÔ²²¡¯¶ó´Â ¸»À» ºÙÀÌ´Â ¼ø°£, µ¿°íµ¿¶ôÔÒÍÈÔÒÕ¥Çϰڴٴ ¶æÀ̰í¿ä, ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ µ¿»ý°ø»çÔÒßæÍìÞÝ, Áï ¡®ÇÔ²² »ì°í ÇÔ²² Á×´Â ¿î¸í °øµ¿Ã¼¡¯ÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·¯¹Ç·Î ȸ´çÀº º»·¡ ¡®ÇÔ²² ¸ð¿©¼­¡¯ ¸ð¼¼ÀÇ À²¹ýÀ» ³ª´©°í, ¡®ÇÔ²² ¸ð¿©¼­¡¯ ¿¹¾ð¼­¸¦ ³ª´©°í, ¡®ÇÔ²² ¸ð¿©¼­¡¯ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ÀÚÀÇ ±Ç¸é°ú °­·ÐÀ» ³ª´®À¸·Î, Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î¼­, ±×¸®°í ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÚ¼ÕÀ¸·Î¼­ »ì¾Æ°¡±â À§ÇÑ ½Å¾ÓÈÆ·ÃÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °÷À̾ú½À´Ï´Ù.<¾ËÇÁ·¹µå ¿¡´õ½ºÇÏÀÓ ÁöÀ½, ±è±âö¿Å±è, [À¯´ëÀÎ ½ºÄÉÄ¡](º¹Àִ»ç¶÷)>

 

±×·¸´Ù¸é ¿À´Ã º»¹®¿¡ ³ª¿À´Â ¿©ÀÎÀº ÀÌ È¸´çÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³À»±î¿ä? ±×·¯Áö ¸øÇßÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. Àúµé³¢¸®´Â ¡®ÇÔ²²¡¯ ¸»¾¸À» µè°í, ¡®ÇÔ²²¡¯ ¹è¿ì°í, ¡®ÇÔ²²¡¯ ¿¹¹è¸¦ µå·È°ÚÁö¸¸, ±×°ÍÀº ¡®Àúµé¸¸ÀÇ ÇÔ²²¡¯¿´À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¿©ÀÎÀº ¿À´Ã º»¹®ÀÇ È¸´ç¿¡¼­ ±× ¡®ÇÔ²²¡¯¿¡ ³¢¾îµé Æ´ÀÌ ¾ø¾îº¸À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

4. ¾È¼öÇϽŠ¿¹¼ö

ÀÌ·± ¹è°æ ¼Ó¿¡¼­ ¿¹¼ö²²¼­´Â ¾È½ÄÀÏ¿¡ ȸ´çÀ» ã¾Æ°©´Ï´Ù. 10ÀýºÎÅÍ 13Àý±îÁö, ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÇൿÀÌ ÇÑ ±¸Àý¾¿ Ä£ÀýÇÏ°Ô ¹¦»çµÇ°í Àִµ¥¿ä, 10Àý¿¡ º¸¸é ¿¹¼ö²²¼­´Â ±×°÷¿¡¼­ ¡°°¡¸£Ä¡¼Ì´Ù¡± Çϰí¿ä, 11Àý¿¡¼­´Â ¡°²¿ºÎ¶óÁ® Á¶±Ýµµ ÆìÁö ¸øÇÏ´Â ÇÑ ¿©ÀÚ¡±(11Àý)°¡ ÀÖÀ½À» ÀÎÁöÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í 12Àý¿¡¼­´Â ±×³à¸¦ ¡°º¸½Ã°í¡± ¡°ºÒ·¯¡± ¡°³×°¡ ³× º´¿¡¼­ ³õ¿´´Ù! ¸»¾¸¡±ÇϽʴϴÙ. ÀÌÈÄ¿¡ 13Àý¿¡¼­ ¿¹¼ö²²¼­´Â ±×³à¿¡°Ô ¡°¾È¼ö¡±(put his hands on her)¸¦ Çϼ̰í, ±×·¯ÀÚ ±×°¡ °ð¹Ù·Î ¡°ÆìÁö°í¡± ¡°Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹·È´Ù¡±°í ¼º°æÀº ¸»Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ ¿¹¼ö²²¼­ À̳¯ ÇàÇϽŠÀÏÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇàÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÇൿÀÌ ºñ³­À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇϰڽÀ´Ï±î? ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÇൿÀ» º¸°í ȸ´çÀåÀÌ °¡¸¸È÷ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 14Àý¿¡ º¸¸é ȸ´çÀåÀº ¡°¿¹¼ö²²¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡ º´ °íÄ¡´Â °ÍÀ» º¸°í ºÐÀ» ³»¾ú´Ù¡±°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ±×·± ÇൿÀÌ ¾È½ÄÀÏÀ» ¹üÇÑ °ÍÀ̶ó ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÈñÇÑÇϰԵµ, 14ÀýÀ» ÀÚ¼¼È÷ º¸½Ã¸é, ÀÌ È¸´çÀåÀº ¡®¿¹¼ö²²¡¯ È­¸¦ ³»´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¡°¹«¸®¿¡°Ô¡± È­¸¦ ³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö ±×·¨À»±î¿ä?

 

ÀÌ·± ÇൿÀ» ¿ì¸®´Â ¡®¼±µ¿¡¯(agitation)À̶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù. ¾î¶² ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»À» ¿Å°Ü¼­ ±×µé·Î ÇÏ¿© ÀڱⰡ ¶æÇÏ´Â ´ë·Î ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ¸¸µé·Á´Â ¡®ÀúÀÇ¡¯°¡ ´ã°Ü Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸½À´Ï´Ù. ȸ´çÀåÀÌ ¹«¸®µé¿¡°Ô È­¸¦ ³Â´ø °ÍÀº ÀÚ±âÆíÀ» ¸ðÀ¸·Á Çß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ÖÃʺÎÅÍ ±×´Â ¡®ÇÔ²²¡¯¶ó´Â ¸»ÀÇ Àǹ̸¦ ¸ô¶ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ±×Àú ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾Æ¼­ ¡®¿¹¼ö°¡ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÀÏÀ» Çß´Ù. ¾È½ÄÀÏÀ» ¹üÇß´Ù!¡¯¸ç ¸ô¾Æ¼¼¿ì·Á Çß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÇÏ´Â ¸»ÀÌ, ¡°ÀÏÇÒ ³¯ÀÌ ¿³»õ°¡ ÀÖÀ¸´Ï ±× µ¿¾È¿¡ ¿Í¼­ °íħÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ¿ä ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â ÇÏÁö ¸» °ÍÀ̶ó¡±(14Àý)´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

5. ¿Ü½ÄÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ

±×·¯¸é ¿©·¯ºÐ, ÀÌ È¸´çÀåÀº, ¾Õ¼­ ¿ì¸®°¡ »ìÆìºÃ´ø ¿¹¼ö´ÔÀÇ Çൿ Áß¿¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀÌ ¾È½ÄÀÏÀ» ¹üÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¿´À»±î¿ä? 13ÀýÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³, ¿¹¼ö²²¼­ ±× º´ÀÚ¿¡°Ô ¡®¼ÕÀ» ´ë¾î ¾È¼öÇÑ °Í¡¯ÀÌ ¾È½ÄÀÏÀ» ¹üÇÑ °ÍÀ̶ó Çß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. À¯´ë±³¿¡¼­´Â ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¼ÕÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ÀÏÀ» ±ÝÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

½ÇÁ¦·Î À¯´ë±³¿¡¼­´Â ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÇØ¼­´Â ¾È µÇ´Â ÀϵéÀ» 39°¡Áö Á¤µµ·Î ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ÀÌ·± °ÍµéÀÔ´Ï´Ù. ¡°¾¾»Ñ¸®±â, ¹ç°¥±â, ¼öÈ®Çϱâ, ŸÀÛÇϱâ, ¹ÝÁ×Çϱâ, Âö±â, ¹Ù´ÀÁúÇϱâ, ºÒ²ô±â, ºÒÁöÇDZâ, ¹­±â, Ç®±â, ¸ÁÄ¡ÁúÇϱâ, ¿î¹ÝÇϱ⠵îµî¡±<https://www.jewfaq.org/shabbat> ¼ÕÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ÇàÀ§¸¦ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â ±ÝÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐ, ÀÌ Áß¿¡ ¡°¹­±â, Ç®±â, ¿î¹ÝÇϱ⡱¿¡ ÁÖ¸ñÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÀÌ ±ÔÁ¤´ë·Î¶ó¸é, ¿¹¼ö²²¼­ ¿Ö 15Àý ¸»¾¸À» ÇϽаÍÀÎÁö ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. °ð ¿¹¼ö²²¼­´Â 15Àý¿¡¼­ °­ÇÏ°Ô ÀÀ´ëÇÏ¸ç ¸»¾¸ÇϽñ⸦, ¡°¿Ü½ÄÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ! ³ÊÈñ°¡ °¢°¢ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÀÚ±âÀÇ ¼Ò³ª ³ª±Í¸¦ ¿Ü¾ç°£¿¡¼­ Ç®¾î³»¾î À̲ø°í °¡¼­ ¹°À» ¸ÔÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä¡±¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. °ð, ³ÊÈñµéµµ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¼Ò³ª ³ª±Í¿¡¼­ ¹°À» ¸ÔÀ̱â À§Çؼ­, ¾È-µÇ-´Â-ÁÙ-¾Ë-¸é-¼­-µµ, ¼ÕÀ» »ç¿ëÇØ¼­ Áü½Â ¹­¾îµÐ ÁÙÀ» ¡®Ç®°í, ´Ù½Ã ¹­´Â ÀÏ¡¯À» ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× Áü½ÂÀ» ¹°ÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¡®À̲ø°í °¡Áö ¾Ê´À³Ä¡¯, °ð ¡®¿î¹ÝÇÏÁö ¾Ê´À³Ä¡¯´Â ¸»¾¸ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ȸ´çÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ À¯´ë ÁöµµÀÚµéÀº ¸¶Ä¡ ¹ý À§¿¡ ÀÖ´Â °Íó·³, ÀÚ±âµéÀº Çϸ鼭µµ ³²µéÀÌ ÇÏ¸é ºÒ¹ýÀ̶ó ºñ³­Çß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÀ²¹è¹ÝÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ±âµéÀÇ ÇൿÀº Àڱ⠸¶À½´ë·Î ÇÕ¸®È­½ÃÄѹö¸®¸é¼­, ÀÌ °Å·èÇÑ ¾È½ÄÀÏ¿¡ °¡·ÃÇÑ ¿©ÀÎÀ» Ä¡À¯ÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÇൿÀ» ÀÏÄÃ¾î ¡°¾È½ÄÀÏÀ» ¹üÇß´Ù¡±´Â ¿Ã°¡¹Ì¸¦ ¾º¿ì·Á Çß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

6. ȸ°³¿Í ±â»ÝÀÇ °Å·èÇÑ °øµ¿Ã¼

¹Ì±¹ÀÇ ±¸¾àÇÐÀÚÀÎ ¿ùÅÍ ºÎ¸£±×¸¸Àº ¾È½ÄÀÏÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ µÎ ´Ü¾î·Î Á¤¸®ÇÕ´Ï´Ù. °ð ¾È½ÄÀÏÀÇ Çϳª´ÔÀº ¡®Çعæ°ú ȸº¹¡¯ÀÇ Çϳª´ÔÀ̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¸»Çϱ⸦, ¡°¾È½ÄÀÏÀÇ Çϳª´ÔÀº ÀÌÁýÆ®ÀÇ ³ë¿¹·Î »ì´ø À̽º¶ó¿¤À» ¡®Çع桯½ÃŲ Çϳª´ÔÀ̽ô١±(Set-free) ¡°Çϳª´ÔÀº Àϰö° ³¯¿¡ ½¬½ÉÀ¸·Î »õ·Ó°Ô Ȱ·ÂÀ» ¡®È¸º¹¡¯Çϼ̴Ù.¡±(Refresh)¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.<¿ùÅÍ ºê·ç±×¸¸ ÁöÀ½, ¹Ú±ÔÅ ¿Å±è, [¾È½ÄÀÏÀº ÀúÇ×ÀÌ´Ù](º¹Àִ»ç¶÷)>

 

»ç¶ûÇÏ´Â ¼ºµµ ¿©·¯ºÐ, ¡®Çعæ°ú ȸº¹¡¯ ¿À´Ã ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ¿©Àο¡°Ô º£Çª½Å °ÍÀÌ ÀÌ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹«¾ùÀ̰ڽÀ´Ï±î? ¿À´Ã º»¹®Àº ¸»Çϱ⸦, ¿¹¼ö²²¼­ ¡°²¿ºÎ¶óÁø¡± ¿©ÀÎ(11Àý)À» ¡°ÆìÁּ̽À´Ï´Ù¡±(13Àý)°í Áõ¾ðÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿¹¼ö²²¼­´Â 16ÀýÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³, ¿­¿©´ü ÇØ µ¿¾È ¡°»çź¿¡°Ô ¸ÅÀΡ± ¹Ù µÈ ±×³à¸¦ ¡°¸ÅÀÓ¿¡¼­ Ç®¾î Áֽɡ±À¸·Î, ¡°¾Æºê¶óÇÔÀÇ µþ¡±, °ð Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ À¯¾÷À¸·Î ¹ÞÀ» ¾à¼ÓÀÇ µþ, ¾ð¾àÀÇ µþÀ̶ó ºÒ·¯ÁֽаÍÀÔ´Ï´Ù.

¿À·§µ¿¾È ¸öÀÌ ±ÁÀº ä·Î Áö³Â´ø Å¿¿¡, ÀÌÁ¦±îÁö ¹Ù´Ú¸¸ º¸°í »ì¾Æ¾ß Çß´ø ±×³à°¡, ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇØ °í°³¸¦ µé ¼ö ¾ø¾ú´ø ±×³à°¡, ±×¸®ÇÏ¿© Çϳª´Ô°ú ¿¬°áµÈ ²öÀÌ ²÷¾îÁø °Íó·³ ³«¸ÁÇÏ¸ç »ì¾Æ¾ß Çß´ø ±×³à°¡, ÀÌÁ¦´Â ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇØ °í°³¸¦ µé°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© Çϴ÷Π¿­¸° ¼Ò¸ÁÀÌ ±×³àÀÇ °¡½¿¿¡ ºÒÀÏ µí Ÿ¿À¸£°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¾È½ÄÀÏÀº ±×·± ³¯À̾î¾ß Çß½À´Ï´Ù. ȸ´çÀº ±×·± °÷À̾î¾ß Çß½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±àÈáÇϽÉÀÌ ³ÑÃij²À¸·Î, ÇØ¹æ°ú ȸº¹ÀÌ ºÒÀÏ µí ÀϾ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ¾È½ÄÀÏ È¸´ç¿¡¼­ ¹ú¾îÁ®¾ß ÇÒ Ç³°æÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

»ç¶ûÇÏ´Â ¼ºµµ ¿©·¯ºÐ, ´ÙÇེ·´°Ôµµ ¿À´Ã º»¹®Àº ºñ°üÀûÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ²ÙÁö¶÷À» µéÀº ÈÄ¿¡, ±× ȸ´ç¿¡ ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀÌ µÎ °¡Áö ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 17ÀýÀ» ´ÙÇÔ²² ÀаڽÀ´Ï´Ù. ¡°¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ¸»¾¸À» ÇϽøŠ¸ðµç ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÚµéÀº ºÎ²ô·¯¿öÇÏ°í ¿Â ¹«¸®´Â ±×°¡ ÇϽô ¸ðµç ¿µ±¤½º·¯¿î ÀÏÀ» ±â»µÇϴ϶ó.¡± ¾Æ¸à.

 

ù°·Î ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ý´ëÇÏ´ø »ç¶÷µéÀº ½º½º·Î ¡°ºÎ²ô·¯¿öÇß´Ù¡±°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ȸ°³ÀÇ ±æ·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µÑ°·Î ¿Â ¹«¸®´Â ¿¹¼ö²²¼­ ÇàÇϽŠ±× ¿µ±¤½º·¯¿î ÀÏ·Î ÀÎÇØ ¡°±â»µÇß´Ù¡±°í ÇÕ´Ï´Ù. À̿Ͱ°ÀÌ ¿À´Ã º»¹®Àº ¡®È¸°³¿Í ±â»ÝÀÌ Ãæ¸¸ÇÑ ¾È½ÄÀÏ È¸´ç dz°æ¡¯À¸·Î ±Í°áµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

»ç¶ûÇÏ´Â ¼­°­ÀÇ ¼ºµµ ¿©·¯ºÐ, ¡®¾È½ÄÀÏ È¸´ç dz°æ¡¯ÀÌ ±×·¡¾ß¸¸ ÇÏ´Â °Íó·³, ¡®ÁÖÀÏ ±³È¸ dz°æ¡¯ ¶ÇÇÑ ±×·¡¾ß ÇÒ ÁÙ·Î ¹Ï½À´Ï´Ù. ¡°È¸°³Çϰí, ±â»µÇÏ´Â °Å·èÇÑ °øµ¿Ã¼¡± ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¼­°­ÀÇ °øµ¿Ã¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ °øµ¿Ã¼·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö Àֱ⸦ ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î Ãà¿øÇÕ´Ï´Ù. 

°Ô½ÃÆÇ ¸ñ·Ï
ȸ°³ÇÏ°í ±â»µÇÏ´Â °Å·èÇÑ °øµ¿Ã¼
³ªÀÇ ´ä´äÇÔÀÌ ¾î¶°ÇϰڴÀ³Ä?
³°¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â ¹è³¶À» ¸Þ°í °¡¶ó
À°½Å°ú ¿µÈ¥, ±× °¥¶óÁø ±æ¿¡¼­ÀÇ ¼±ÅÃ
¾Æ¹öÁö²² µå¸®´Â »·»·ÇÑ ÀÚµéÀÇ ±âµµ
³ªÀÇ ¸ø³­ Àھư¡ ¸¾À» °ï°íÄÉ ÇϳªÀÌ´Ù
±×¸®½ºµµ¸¦ ÇâÇÑ ½Å¾Ó »ç°Ç
Å« »ç¶÷ ³ª¾Æ¸¸, ÀÛÀº ÀÚ°¡ µÇ´Ù
°Ô½Ã¹° °Ë»ö